Zehn Kindergedichte des bedeutenden russischen Lyrikers (1891–1938) wurden von Elke Erb für dieses Projekt kongenial übersetzt. Sie bilden zusammen mit den Originalversen sowie den farbigen Holzschnittcollagen von Sven Märkisch eine bestechende künstlerische Komposition.