Skip to content
Responsive image
Vendor
Liepman Literary Agency
Marc Koralnik
Original language
Japanese
Categories
Weblink
http://www.haikasoru.com/red-gir …

RED GIRLS: The Legend of the Akakuchibas

Kazuki Sakuraba

Set against the drastic changes in the last fifty years in Japan, from the postwar era through the Cold War, the economy bubble and to the 21st century, the fate of the Akakuchibas rise and fall, and so do the women in the family......
RED GIRLS is a saga of three generation of women in the (fictional) Akakuchiba family with elements of magical realism and crime mystery. The author wrote the book as a homage both to Japan's postwar history and to her favorite book, A HUNDRED YEARS OF SOLITUDE.

Manyo, an orphan born with a Cassandra-like ability of prophecy, is adopted by the rich and powerful Akakuchiba family and later marries the heir. Throughout her life, she stays silent about the future she foresees, including the premature death of her firstborn son. Her daughter, Kemari, spent her a rebellious youth riding with the motorcycle gang, and later becomes a popular comic artist who is adored throughout Japan. The granddaughter, Toko, is the narrator of the book. A self-proclaimed "useless" young woman, she nevertheless undertakes the mission to solve the mystery of Manyo's dying words: "I am a murderer."

First published in 2006, RED GIRLS won the prestigious Mystery Writers of Japan Award and was voted the #2 Best Japanese Mystery (lost to Joh Sasaki's epic crime novel, THE POLICEMAN'S LINEAGE, which I've also signed up to represent worldwide). It was also nominated for the Naoki Prize and the Booksellers Award. It has sold 175,000 copies to date.
Read more
Available products
Book

Published 2023-05-11 by Tokyo Sogensha

Comments

VIZ Media

Shanghai 99

VIZ Media

Apex

Piranha Editions

Backlist Japanese Title Gaining Traction Red Girls, a novel first published in Japan in 2006, is seeing new life in the international market. Gray Tan is handling all rights for the book, which is the first Japanese novel he has represented. He first came across the novel during a trip to Japan in 2013 and is hoping the book, which didn't sell well in Taiwan and has fallen out of print there, could have a more positive second life. "I fell in love with it immediately," he said, adding that he thinks it will "definitely appeal to western readers." Sales of the novel have closed with publishers in Taiwan (Apex) and China (Shanghai 99), and VIZ Media acquired U.S. and U.K. rights. Late last month, there was an auction for the novel in France, where Piranha Editions emerged as the winning bidder. The book is in the vein of One Hundred Years of Solitude and follows three generations of women in a Japanese family.

Edizioni E/O